Decidiendo Si Se Queda o Se Va

Dependiendo de sus circunstancias y de la naturaleza del ataque, la primera decisión es si se queda donde está o si se aleja. Debe entender y planear para ambas posibilidades. Use el sentido común y los datos disponibles, incluyendo lo que está aprendiendo aquí, para averiguar si hay peligro inmediato.

En cualquier emergencia, las autoridades locales podrán, o no, proporcionarle información inmediata sobre lo que está sucediendo y sobre lo que debe hacer. Sin embargo, debe monitorear los informes de noticias en la televisión y la radio para obtener datos o instrucciones oficiales según estén disponibles. Si se le dice específicamente que hay que evacuar o acudir a un tratamiento médico, hágalo inmediatamente.

Quedándose Dónde Esté

Si está en casa, en el trabajo o en otro lado, puede haber situaciones en las que es mejor sencillamente quedarse donde esté y evitar la incertidumbre que haya afuera.

Hay otras circunstancias en las que quedarse y crear una barrera entre sí mismo y el aire posiblemente contaminado afuera, un proceso que se conoce como “sellando el cuarto” es cuestión de supervivencia. Use datos disponibles para evaluar la situación. Si ve cantidades grandes de fragmentos de basura en el aire, o si las autoridades locales dicen que aire está muy contaminado, es posible que quiera tomar está acción.

El proceso que se usa para sellar un cuarto se considera una medida de protección temporal, de crear una barrera entre sí mismo y el aire posiblemente contaminado afuera. Es un tipo de refugio en sitio que requiere que lo planee anticipadamente.

Para “refugiarse en sitio y sellar el cuarto”

	Meta a su familia y a sus mascotas.
	Póngales seguro a las puertas, cierre las ventanas, las ventilas y los conductos de la chimenea.
	Apague los abanicos, las unidades de aire acondicionado y los sistemas de calefacción forzada.
	Tome su botiquín de suministros de emergencia excepto si tiene razón para pensar que esté contaminado.
	Acudan a un cuarto interior con pocas ventanas, si es posible.
	Selle todas las ventanas, las puertas y las ventilas de aire con hojas de plástico y cinta adhesiva para sellar cajas. Considere la posibilidad de medir y cortar las hojas de plástico anticipadamente para ahorrar tiempo.
	Esté preparado para improvisar y usar lo que tenga a la mano para sellar los espacios en el área en que crea una barrera entre sí mismo y cualquier contaminación.
	Es posible que las autoridades locales no puedan proveer datos inmediatos sobre lo que esté pasando y lo que usted debe hacer. Sin embargo, debe ver la televisión, escuchar la radio o checar la Internet frecuentemente para obtener noticias e instrucciones conforme estén disponibles.

Alejándose

Puede haber condiciones en las que usted decida alejarse, o puede haber situaciones en las que se le ordena salir. Planee cómo reunirá a su familia y anticipe a dónde irán. Seleccione varios destinos en diferentes direcciones para que tengan opciones en una emergencia.

Elabore un plan de evacuación:

	Planee lugares en los que su familia se reunirá, dentro y fuera de su vecindario inmediato.
	Si tiene coche, siempre mantenga medio tanque de gasolina en caso de que tenga que desalojar el área.
	Familiarícese con rutas alternativas y otros medios de transportación fuera de su área.
	Si no tiene coche, planee cómo va a salir si tiene que hacerlo.
	Llévese su botiquín de suministros de emergencia, excepto si tiene razón para creer que está contaminado.
	Póngale seguro a las puertas cuando salga.
	Llévese sus mascotas, pero entienda que es posible que solamente los animales de servicio se permitan en algunos refugios públicos. Planee cómo cuidará a sus mascotas en una emergencia.

Si hay tiempo:

	Llame o envíe correo electrónico al contacto “fuera-del-estado” en su plan familiar de comunicación.
	Dígales a dónde va.
	Si su hogar está dañado y se le instruye hacerlo, cierre las llaves de agua, gas y electricidad antes de salir.
	Deje una nota diciéndoles a otros cuando salió y hacia dónde va.
	Hable con los vecinos que pudieran necesitar transportación.

Aprenda cómo y cuando cerrar los servicios públicos:

	Si está dañada su casa o si se le instruye cerrar los servicios públicos:
	Encuentre las llaves para cerrar los servicios de electricidad, gas y agua.
	Mantenga las herramientas apropiadas para las llaves del gas y del agua.
	Enséñeles a los miembros de la familia cómo cerrar las llaves de los servicios públicos.
	Si cierra la llave del gas, un profesional tiene que volver a abrirla. No trate de hacer esto usted mismo.

Haga planes para sus mascotas:

No debe dejar a sus mascotas, pero entienda que sólo los animales de servicio serán permitidos en los refugios públicos. Planee cómo va a cuidar a sus mascotas en caso de emergencia. Almacene comida extra, agua y suministros para su mascota.